Balancing robust capabilities with ease of use and adaptable features in product discovery tools is key to finding the optimal fit for your research needs.