To enhance your conversion rates through popups, focus on optimizing crucial elements such as popup design, targeting settings, popup copy, and the call-to-action (CTA).